“巢居知风寒，穴处识阴雨。”
全诗对照
原诗
游目四野外，逍遥独延伫。
兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。
佳人不在兹，取此欲谁与？
巢居知风寒，穴处识阴
...（全文）
现代译文
住在巢穴中能感知风的寒冷，居住在洞穴里能识别阴雨的到来。
深度赏析
这句诗通过自然现象与动物栖息环境的关系，表达了对生活细节的敏锐观察和深刻感悟。作者张华以简练的语言揭示了人与自然之间的微妙联系，展现了古人顺应自然、洞察天时的生活智慧。这种体察不仅反映了人类对生存环境的适应能力，也蕴含了哲理性的思考：只有深入体验某种环境，才能对其变化有更精准的判断。诗句意境清雅，语言朴素却意味深长。
创作背景
我漫步在四野郊外，独自逍遥驻足远望。兰草蕙花沿着清澈溪水生长，繁茂的花朵覆盖着绿色小洲。可心上人不在身边，采下这些花草又能送给谁呢？鸟儿巢居才懂风寒刺骨，虫蚁穴居方知阴雨潮湿。若不曾经历远别分离，怎会懂得思念伴侣的滋味？