“晨有行路客,依依造门端。”

南北朝

全诗对照

原诗

晨有行路客,依依造门端。 人马风尘色,知从河塞还。 时我有同...
...(全文

现代译文

清晨时分,有一位匆匆赶路的行人,满怀眷恋地来到门前伫立。

深度赏析

这句诗以清晨为背景,勾勒出一位行色匆匆的旅人形象。“行路客”点明了人物的身份——一名奔波于旅途的人,而“依依造门端”则细腻地刻画了他的情感状态。这里的“依依”不仅表现了旅人的留恋之情,也暗示了一种离别的惆怅。短短十个字,将时间、场景和情绪完美融合,使读者仿佛置身其中,感受到那份含蓄又深沉的情感张力。诗句语言简练却意蕴悠长,体现了吴迈远对细节描写的高超功力。

创作背景

清晨时分有位风尘仆仆的旅人,徘徊着来到我家门前。人和马都带着塞外风沙的痕迹,一看就知道是从黄河边关归来。此刻我正有同样...