“春风一夜入闺闼，杨花飘荡落南家。”
全诗对照
原诗
阳春二三月，杨柳齐作花。
春风一夜入闺闼，杨花飘荡落南家。
含情出户脚无力，拾得杨花泪沾臆。
秋去
...（全文）
现代译文
春风在一夜之间吹进了闺房，轻柔的杨花随风飘荡，最终落在了南方的人家。
深度赏析
这句诗描绘了一幅春日景象，以春风和杨花为意象，细腻地刻画了自然界的微妙变化。‘春风一夜入闺闼’表现了春风悄然而至的温柔与灵动，而‘杨花飘荡落南家’则赋予画面一种淡淡的离愁和漂泊感。诗人借助杨花这一象征无根、漂泊的意象，可能隐喻自身或某种命运的不确定性，使得诗句不仅具有视觉上的美感，更蕴藏着深沉的情感力量。
创作背景
阳春二三月，杨柳齐开花。
春风吹进深闺里，杨花飘飘落南家。
含情走出门脚步软，拾起杨花泪湿衣。
秋去春回双飞燕，愿衔杨花回巢里。