“风含远思翛翛晚,日照高情的的秋。”
唐代
出自《秋日北固晚望二首》
高蟾全诗对照
原诗
风含远思翛翛晚,日照高情的的秋。
何事满江惆怅水,年年无语向东流。
泽国路岐当面苦,江城砧杵入心寒。
...(全文)
现代译文
晚风中蕴含着悠远的情思,萧瑟而深远;秋日的阳光洒下,映照出明朗而深沉的情感。
深度赏析
这句诗通过细腻的描写展现了秋天特有的情境。‘风含远思’描绘了风中仿佛带着思绪的绵长和幽远,‘翛翛晚’则进一步强化了这种萧索之感。‘日照高情’将视线转向明亮的阳光,展现了一种高远、开阔的心境,‘的的秋’点明时节,强调了秋日的澄澈与深情。整句诗情景交融,既刻画了自然景象,又传达了诗人内心的复杂情感,兼具画面感与哲理性。
创作背景
秋风带着悠远的思绪轻轻吹拂,夕阳映照下秋意格外分明。为何满江的流水总是默默向东流去,年年如此,带着无尽的惆怅?
水乡的路岔口让人倍感艰辛,江边捣衣的砧杵声传入心底更添寒意。不知这满头的白发谁能医治,只能向无情的岁月寻求答案。