“故园三径久成荒，贤路胡为此坐妨。”

这句诗表达了作者对故园的思念和对自己仕途坎坷的感慨。‘故园三径’典出陶渊明《归去来兮辞》，象征隐居生活；‘久成荒’则凸显了时光流逝和家园的荒废。‘贤路胡为此坐妨’则流露出作者对人生境遇的无奈与愤懑，质问为何贤能之士总被世俗所羁绊。整句话既有对自然宁静生活的向往，也蕴含了对现实不公的深刻思考。

译文： 故乡的小径早已荒芜，贤才之路为何被这般阻碍？ 病弱的身体瘦削，却因花蕊的温暖稍感慰藉；烦闷的心绪焦渴，偏爱凤团茶的清香。 只能像孤臣一样悲号，忧国忧民徒然让两鬓染霜。 何时君王能怜悯我这衰朽之躯，允许我脱下官服，回归田园耕种？