“记得武陵相见日,六年往事堪惊。”

全诗对照

原诗

记得武陵相见日,六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒,还与故人倾。
铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。
...(全文

现代译文

还记得在武陵初次相见的那一天,如今回想起来,六年间发生的种种往事令人感慨万千,甚至心生惊惧。

深度赏析

这句诗表达了诗人对过往岁月的追忆与感叹。“武陵相见日”不仅是一个时间点,更是一种情感的触发器。诗人通过“六年往事堪惊”将复杂的情感凝聚于短短几字之中,既有对时光流逝的无奈,又有对人事变迁的深刻感触。诗句语言质朴却意蕴深远,让读者感受到一种凄美而悠远的情感氛围,仿佛看到了一段难以忘怀的记忆被缓缓揭开。

创作背景

还记得六年前在武陵与你相逢的情景,如今想来恍如隔世。猛然回首,你我双鬓已斑白如星。谁能想到,今日在这江边饮酒,竟又是为你饯行。

寒日西沉,你仍驻守边城,铁马红旗相伴。只担心朝廷突然下达调令。边塞的秋霜不该阻挠你,相信你定能横槊赋诗,再建奇功。