“乐以迎神,八音斯奏。”

全诗对照

原诗

玄英戒序,黑郊临候。掌礼陈彝,司筵执豆。
寒氛敛色,冱泉凝漏。乐以迎神,八音斯奏。
...(全文)

现代译文

深度赏析

创作背景

《郊庙歌辞·五郊乐章·黑郊迎神》译文: 深冬时节秩序井然,黑色祭坛前恭候神灵。司礼官陈列祭器,执事者捧上礼器豆笾。 寒气收敛了颜色,冰封的泉水凝结成珠。奏响音乐迎接神明,八音齐鸣庄严隆重。