“莫争城外地,城里有闲土。”

全诗对照

原诗

城南征战多,城北无饥鸦。白骨马蹄下,谁言皆有家。
城前水声苦,倏忽流万古。莫争城外地,城里有闲土。
...(全文

现代译文

深度赏析

创作背景

城南边战事频繁,城北连饥饿的乌鸦都不见踪影。马蹄下踩踏着累累白骨,谁还敢说这些人都有家可归?

城前的河水呜咽流淌,仿佛瞬间就流尽了千古岁月。别去争夺城墙外的土地了,城里还有闲置的沃土呢。