“三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前”

宋代

全诗对照

原诗

云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。
三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。
几番画角催红日,无事沧州起白烟。
...(全文

现代译文

三峡江水的奔腾声仿佛流泻于笔端之下,六朝的帆影似乎映入了眼前的酒杯之中。

深度赏析

这句诗出自宋代书法家、诗人米芾之手,展现了他深厚的文学修养与独特的审美视角。诗中“三峡江声”描绘了长江三峡的壮丽景观,水流湍急、声势浩大,给人以强烈的听觉冲击;而“六朝帆影”则带有浓厚的历史感,六朝时期的繁华兴衰在眼前浮现,仿若帆影倒映于樽前。诗句将自然景观与历史人文巧妙结合,既有宏大的时空跨度,又饱含细腻的情感体验,体现了作者对山水与历史的深刻感悟,同时也折射出他对人生短暂与世事无常的哲思。

创作背景

铁瓮城高耸入云仿佛接近青天,凌空而起的望海楼百尺高楼与云相连。站在楼上仿佛能听见三峡的江声在笔下流淌,六朝往来的帆影仿佛就落在酒杯前。几番画角声催促着红日西沉,无事时沧州上升起缕缕白烟。忽然想起最令人赏心悦目的是何处?春风秋月都让人感到茫然。