“天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。”
宋代
全诗对照
原诗
客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。
花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦，回首
...（全文）
现代译文
天涯海角，这是一片充满悲凉的地方，但我依然记得当年这里繁盛兴旺的景象。
深度赏析
这句诗出自赵鼎之手，意境深远，表达了对往昔繁华岁月的怀念与当下境遇的感慨。‘天涯海角’常用来形容极远的地方，而此处更增添了孤独和凄凉的氛围；‘记得当年全盛时’则流露出一种时光流逝、物是人非的惆怅之情。作者通过今昔对比，塑造了一种深沉的历史感和人生无常的主题，给人以强烈的共鸣和思考空间。
创作背景
《鹧鸪天·建康上元作》译文：
走在异乡的路上，哪还顾得上岁月更替，突然发现春天已到，小桃枝上绽出新芽。在这天涯海角的凄凉之地，忽然想起当年全盛时的繁华景象。
花影摇曳，月光如水，水晶宫殿般的楼阁上彩云飞舞。分明是做了一场华胥美梦，回头望着东风，泪水沾湿了衣衫。