“唯有牡丹真国色，花开时节动京城。”
全诗对照
原诗
庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色，花开时节动京城。
...（全文）
现代译文
唯有牡丹才称得上真正的国色天香，当它盛开之时，整个京城都为之震动惊叹。
深度赏析
该句出自刘禹锡《赏牡丹》，以'真国色'三字确立牡丹的至尊地位，'动京城'的夸张笔法生动展现万人空巷的赏花盛况。诗人通过对比手法（前文提及'庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情'），凸显牡丹兼具妖娆风姿与雍容气度，既赞花卉之美，更寄托对大唐盛世的颂扬。牡丹作为盛唐文化符号，在此被赋予国运昌隆、万民归心的象征意义。
创作背景
庭院里的芍药虽娇艳却显得轻浮没格调，池塘中的荷花虽清雅却缺少动人情感。只有牡丹才配称真正的国色天香，每当它盛开时节，整个京城都为之轰动。