“悟已往之不谏，知来者之可追。”
魏晋
全诗对照
原诗
陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》
...（全文）
现代译文
认识到过去的错误已不可挽回，但明白未来的岁月还来得及弥补。
深度赏析
该句以对仗工整的'已往'与'来者'形成时空对照，揭示出三重人生智慧：
1. 历史观：承认过往的不可逆性，反对沉溺懊悔
2. 实践论：强调当下的行动价值，'追'字展现进取姿态
3. 辩证法：在'不谏'与'可追'的矛盾统一中，体现儒家'往者不谏，来者可追'与道家'顺应自然'思想的交融，塑造了中国文人特有的豁达精神境界。
创作背景
陶渊明，字元亮，是东晋大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂曾任武昌太守。陶渊明自幼志向高洁，博学多才，擅长写文章，性格洒脱不拘，率真自然，深受乡邻敬重。他曾写《五柳先生传》自比，描述自己闲静少言、不慕荣利、好读书不求甚解、嗜酒却家贫的生活状态，展现安贫乐道的态度。
因家贫，陶渊明曾出任州祭酒，但不堪吏职束缚，不久辞职归乡。后虽多次被征召为官，均拒绝，选择躬耕自资。任彭泽令时，因不愿为五斗米折腰而辞官，写下著名的《归去来兮辞》，表达对田园生活的向往和对官场的厌倦。归隐后，他常与亲友饮酒赋诗，虽生活清贫，却怡然自得。