“燕子归来依旧忙”
宋代
全诗对照
原诗
依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。
...（全文）
现代译文
燕子飞回来了，依然忙碌地穿梭于屋檐之间，仿佛一切都没有改变。
深度赏析
这句诗通过描写燕子归来的景象，传递出一种时光流转却物是人非的感慨。燕子作为春天的象征，其“依旧忙”的状态暗示了自然界的恒常性，而这种恒常性又反衬出人事变迁的无常。诗人以简洁的语言勾勒出深刻的哲理：尽管岁月流逝，生活仍在继续，但人们在面对熟悉场景时，难免会生出对过往的追忆和感伤。整句诗语言质朴，情感含蓄，耐人寻味。
创作背景
宫墙边的柳枝轻轻拂过，楼阁空寂春日漫长。归来的燕子依旧忙碌。想起君王，月色穿透黄昏令人心碎。