“遥知不是雪，为有暗香来。”
宋代
全诗对照
原诗
酥胸露出白皑皑。遥知不是雪，为有暗香来。
...（全文）
现代译文
远远地就知道那不是白雪，因为有一阵阵幽幽的香气飘来。
深度赏析
这句诗出自王安石的《梅花》，描绘了诗人远望梅花时的情景。诗句以“遥知”开篇，展现了诗人敏锐的感知力和丰富的想象力；“不是雪”点明梅花的颜色洁白如雪，却比雪更加动人；“为有暗香来”则通过嗅觉描写，突出了梅花独特的清香，令人回味无穷。此句不仅表现了梅花高洁淡雅的品性，更寄寓了诗人对高尚品格的追求与赞美。
创作背景
雪白的胸脯半露出来，远远望去像皑皑白雪。但我知道那不是真雪——因为有一阵暗香正幽幽飘来。