“一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。”
全诗对照
原诗
一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞,回头不似在山时。
...(全文)
现代译文
一池清澈的泉水能够滋润诗人的内心,给人一种清凉之感,然而这泉水的冷暖变化,只有它自己才能真正体会。
深度赏析
林稹以清泉喻人,通过‘沁诗脾’形象地描绘出清泉对诗人心灵的滋养作用,同时用‘冷暖年来只自知’表达了事物内在感受的孤独与深邃。诗句表面写景,实则暗含人生哲理:外在的美好或许能给人带来一时慰藉,但内心的冷暖只有自己才能真正感知。这种物我交融、情景相生的手法使诗句意境深远,耐人寻味。
创作背景
一汪清泉能浸润诗人的心脾,年复一年冷暖变化只有自己知晓。当它流出山涧汇入西湖承载歌舞繁华,再回头看时,早已不似当初在山中的清澈模样。