“幽人归独卧,滞虑洗孤清。”
全诗对照
原诗
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人
...(全文)
现代译文
深度赏析
创作背景
春天里兰叶繁茂,秋日中桂花皎洁。
万物欣欣向荣,自然成就美好季节。
谁知林中隐士,闻香便心生喜悦。
草木自有天性,何须美人来攀折。
幽居者独卧空堂,洗尽尘虑更显孤高。
托付心意给飞鸟,请它传递远方情思。
日夜怀抱虚空意,谁能体会这至诚?
飞鸟沉鱼本殊途,何处安放我赤诚?
鱼儿乐游深池,鸟儿择高枝而栖。
可叹蜉蝣小虫,嗡嗡忙乱为何事。
万物终有消亡时,感慨何必如此深。
天理日渐衰微,我心怎能得安宁。
长叹杨朱悲歧路,空自垂泪有何益。
孤雁从海上飞来,连小池都不敢停留。
瞥见那对翠鸟,筑巢在神树枝头。
高高立在珍木巅,不怕金弹来袭?
华服招人指点,高位惹神嫉妒?
如今我翱翔天际,猎手又能奈我何!
吴越相隔数千里,今夜梦中得相见。
肉身本非我所恋,衾枕即是故乡。
化蝶尚难辨真假,河鱼岂值得羡慕。
海上仙山缥缈处,归期将至心神往。