“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”
全诗对照
原诗
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
...（全文）
现代译文
一支折断了的铁戟沉没在沙中，经过自己磨洗后发现是前朝遗物。
深度赏析
这句诗出自杜牧的《赤壁》，通过描写折戟沉沙这一细节，展现了历史的沧桑与时间的流逝。作者借助对古战场遗物的观察，表达了对往昔英雄事迹的追忆和感慨。‘折戟’象征着曾经战争的惨烈，而‘铁未销’则暗示岁月虽久，但历史痕迹犹存。诗人通过对实物的触摸和思考，将个人情感融入到对历史的反思之中，体现了深邃的历史感与人文情怀。
创作背景
折断的铁戟沉在沙里还没锈烂，我把它磨洗干净认出是前朝遗物。
要是当年东风不帮周瑜的忙，大乔小乔早被曹操锁进铜雀台了。