原文鉴读
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
《别董大（其一）》
高适 唐代
白话今译
【其一】
漫天黄云遮蔽了日光昏昏沉沉，北风呼啸中大雪纷飞雁阵南行。
不必担忧前路找不到知心朋友，普天之下有谁不认识您的大名？
【其二】
我像失群孤鸟空自哀怜，离开京城漂泊已有十余年。
大丈夫困顿本不算什么，可叹今日相逢却没钱买酒畅谈。
注疏集解
1. 董大：指著名琴师董庭兰，唐代音乐家，排行老大故称
2. 曛（xūn）：日光昏暗
3. 六翮（hé）：鸟类翅膀中的硬羽，代指飞鸟
4. 京洛：长安与洛阳的合称
5. 无酒钱：反映诗人当时贫困处境，与董大重逢却无力设宴
创作背景
此诗作于高适四十岁前后（约747年），时值诗人仕途失意，在梁宋一带漫游。董庭兰作为房琯门客正面临政治风波，两人同是天涯沦落人。组诗其一可能写于冬季送别时，其二或是重逢后追忆。值得注意的是，高适后来在《邯郸少年行》中再次使用『天下谁人不识君』句式，可见对此表达的偏爱。
作品赏析
组诗以『千里黄云』的雄浑开篇，用『北风』『雪纷』的边塞意象构建苍茫意境。前首后两句突然转折，从凄景转入豪语，『天下谁人不识君』既是对友人才华的自信，更是盛唐士人特有的精神气度。后诗自比飘零孤鸟，『无酒钱』的坦诚自嘲与『丈夫贫贱应未足』的豁达形成张力，体现高适边塞诗中罕见的婉约笔法。
艺术上采用对比手法：其一景物豪迈与赠言温暖对照，其二身世飘零与胸襟旷达并存。语言洗练处见深意，如『私自怜』三字浓缩十年漂泊，『无酒钱』白描中暗含多少人生况味。
这组送别诗突破传统离愁范式，在风雪背景中注入盛唐特有的乐观精神。『天下谁人不识君』如破云之光，将边塞诗的壮美与送别诗的深情熔铸为七言绝句的巅峰表达。后诗的自述看似颓唐，实则以反衬手法突出『丈夫贫贱』的骨气，展现诗人『二十解书剑，西游长安城』的豪侠本色与『拜迎官长心欲碎』的现实困境之间的复杂心态。