原文鉴读
春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。
东道若逢相识问，青袍今已误儒生。
细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。
东道若逢相识问，青袍今已误儒生。
《别严士元》
刘长卿 唐代
白话今译
春风中停船在苏州城外，水乡的春天忽阴忽晴。细雨沾湿衣衫却看不见痕迹，闲花飘落地面也听不到声音。夕阳斜照江面映出孤帆影子，湖南岸的碧草牵动万里离情。若遇到东方来的故人问起我，就说这身青袍已耽误了读书人。
注疏集解
1. 阖闾城：指苏州，春秋时吴王阖闾所建
2. 青袍：唐代八品九品官服色，暗指官卑职微
3. 儒生：诗人自指，表达怀才不遇
4. 水国：江南水乡地域特征
5. 闲花：随意飘零的野花，象征人生漂泊
创作背景
此诗作于大历年间刘长卿任转运使判官时。当时诗人因刚直犯上被贬，辗转于江浙一带。严士元可能是其同僚或友人，二人苏州分别时正值早春。诗中'青袍'暗示作者对卑微官职的不满，反映安史之乱后寒门士子的普遍困境。苏州作为春秋吴国旧都，其历史厚重感更添离别沧桑。
作品赏析
全诗以江南早春为时空背景，通过'细雨湿衣''闲花落地'两个精妙细节，构建出空灵朦胧的意境。前四句写景，'看不见''听无声'的感知描写凸显静谧氛围；后四句抒情，'孤帆影''万里情'形成空间张力。尾联'青袍误儒生'道破唐代士人仕途困顿的普遍境遇，使私人离别具有时代典型性。诗人将细微的自然观察与深沉的人生感慨融为一体，体现中唐诗歌'含蓄深婉'的美学追求。
诗中'细雨湿衣看不见，闲花落地听无声'二句，以超乎寻常的感官体验捕捉瞬间诗意，创造出'无痕有味'的艺术境界。阴晴不定的春寒天气暗喻人生际遇，孤帆远影与万里草色构成视觉上的苍茫感。结尾的自嘲式表白，将景物描写自然导入身世之叹，完成从具象到抽象的意境升华。