原文鉴读
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
江水像美人流动的眼波,青山如美人蹙起的眉峰。想问远行的人要去哪里?正是那眉眼含情的地方。
刚送走了春天,又要送你离去。如果你到江南还能赶上春天,千万要和春天一起停留。
1. 眼波横:形容江水如美人眼波流动。
2. 眉峰聚:形容山峦似美人眉头紧蹙。
3. 眉眼盈盈处:指江南山水秀丽之地。
4. 和春住:与春天同住,暗喻珍惜美好时光。
王观是北宋著名词人,生卒年不详。这首词作于送别友人鲍浩然前往浙东时。宋代浙东(今浙江东部)以山水秀丽著称,词人借江南春景抒发离情,展现了宋代文人雅士交游送别的风雅情致。
当时词坛盛行婉约词风,王观此作正体现了这种以景抒情、含蓄委婉的创作特点。词中把送春与送人相结合,反映了古人'春恨秋悲'的时节敏感。
这首送别词以山水拟人,构思新颖。上片用'眼波''眉峰'形容浙东山水,将自然景观人格化,既点明友人去向,又暗含惜别之情。下片'送春'与'送君'并提,突出离别的双重伤感。末二句寄语友人'和春住',既是对江南春色的赞美,更是对友人的美好祝愿。
全词语言清丽,比喻精妙,把寻常送别写得情趣盎然。'水是眼波横,山是眉峰聚'已成千古名句,展现了王观词作清新婉约的风格特色。
此词最妙处在于将无情山水化作有情眉眼。词人笔下的江南山水仿佛美人含情凝睇,一颦一笑间尽显风韵。这种拟人手法不仅生动描绘了浙东景致,更将送别之情融入景中,使离愁别绪显得含蓄而隽永。
'若到江南赶上春'二句尤为精警,既写出江南春色之美,又暗含人生应及时行乐的哲理。词人将对友人的不舍转化为对春天的挽留,情感表达婉转而深刻。
其词清丽婉转,如'水是眼波横'二句,将山水写得如此多情,真乃词中妙品。王观此作,送别而不作悲语,反以'和春住'相劝,别开生面。'眉眼盈盈处'五字,写尽江南山水神韵,非深于情者不能道。送春送人,一意双关,结句尤见巧思,可谓不落俗套。