原文鉴读
问从来谁是英雄？一个农夫，一个渔翁。晦迹南阳，栖身东海，一举成功。八阵图名成卧龙，六韬书功在飞熊。霸业成空，遗恨无穷。蜀道寒云，渭水秋风。
《蟾宫曲·怀古》
查德卿 元代
白话今译
要问自古以来谁是真正的英雄？一个是南阳耕种的农夫诸葛亮，一个是东海垂钓的渔翁姜子牙。他们隐居时默默无闻，一旦出山便建立奇功。诸葛亮靠八阵图名扬天下，姜子牙凭《六韬》兵法建功立业。可叹他们开创的霸业终成泡影，只留下无穷遗憾。如今蜀道上空寒云密布，渭水岸边秋风萧瑟。
注疏集解
1. 农夫：指诸葛亮，曾隐居南阳务农
2. 渔翁：指姜子牙，曾垂钓渭水
3. 八阵图：诸葛亮创制的著名战阵
4. 六韬书：传为姜子牙所著兵书
5. 飞熊：姜子牙别号，传说周文王梦飞熊而得贤相
创作背景
创作于元代中期，当时科举废止近百年，文人普遍存在"英雄无用武之地"的苦闷。查德卿借古讽今，通过解构传统英雄形象，既抒发对前朝人物的追慕，又暗含对现实政治环境的失望。曲中"渭水秋风"等意象明显受到白朴《梧桐雨》影响，体现元曲家共有的历史虚无情绪。
作品赏析
这首元曲小令以设问开篇，用"农夫""渔翁"的平民化称谓消解英雄的神圣性，展现查德卿独特的历史视角。中间四句工整对仗，浓缩诸葛亮"三顾茅庐"与姜子牙"渭水遇文王"的典故。结尾"霸业成空"四字如铁锤砸碎英雄神话，寒云秋风的意象将历史沧桑感推向极致。全篇在28字中完成从英雄叙事到幻灭抒情的巨大转折，体现元代文人看透兴衰的冷峻智慧。
作品通过时空叠印手法构建双重意境：表层是诸葛亮"八阵图"与姜子牙"六韬书"的功业辉煌，深层是"蜀道寒云"的历史苍凉。"一举成功"与"霸业成空"形成尖锐反讽，最终在秋风意象中达成对英雄叙事的解构。这种将个人命运置于永恒自然对照下的写法，与马致远"百岁光阴一梦蝶"有异曲同工之妙。