《长安感怀》

李频 唐代

原文鉴读

一第知何日,全家待此身。空将灞陵酒,酌送向东人。

白话今译

什么时候才能金榜题名啊?全家人都在等着我光宗耀祖。如今只能空拿着灞陵的美酒,一杯杯敬给那些东去赴考的举子们。

注疏集解

1. 一第:科举考试及第,指考中进士
2. 灞陵:长安东郊地名,唐代送别之地
3. 东人:指东去赴考的举子,唐代科举考场在长安

创作背景

此诗作于李频早年屡试不第时期。唐代科举录取率极低(进士科每年仅取30人左右),多数举子需多年应试。李频最终在40岁左右及第,此诗应反映他前期困守长安的苦闷。唐代长安作为科举中心,聚集大量像李频这样的寒门士子,他们一面怀揣理想,一面承受巨大经济压力,这种集体体验成为中晚唐诗的重要题材。

作品赏析

这首五言绝句以质朴语言道尽唐代举子的心酸。前两句直抒胸臆,"待此身"三字沉重如山,暗示全家生计都系于科举成败。后两句场景转折,诗人自己未能及第,却要强颜欢笑送别同窗,"空将"二字尤为苦涩。全诗短短20字,却浓缩了科举制度下知识分子的集体焦虑。

艺术上采用对比手法:期待与落空的对比,送别人与被送的对比。语言平实却力透纸背,末句"酌送向东人"的仪式感,更反衬出诗人的落寞。这种"以乐景写哀"的手法,增强了诗歌的感染力。

这首诗营造出一种含而不露的悲凉意境。表面是寻常送别场景,内里却奔涌着复杂情感:对功名的渴望、对现实的无奈、对同窗的羡慕。"灞陵酒"这一意象既点明送别地点,又暗示别离之愁。诗人将自己置于旁观者位置,通过为他人送行的举动,巧妙反衬自身境遇,形成"热闹是他们的,我什么也没有"的强烈反差。这种克制表达反而让情感更具穿透力。

李频

字:德新

号:梨岳

生卒:约818年-约876年

流派:苦吟派

历代评骘

李频诗虽不多,而风骨遒劲,绝句尤有深致
明 胡震亨 《唐音癸签》
晚唐诗人中,李频能以简淡之语写沉郁之情,此诗二十字而情事俱尽
清 沈德潜 《唐诗别裁》
"空将"二字最是警策,见举子常态
元 方回 《瀛奎律髓》
唐人选唐诗多录此篇,盖以其道尽举子心事
宋 计有功 《唐诗纪事》

诗脉探源

意象网络