《朝天子 · 咏喇叭》

王磐 明代

原文鉴读

喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。(唢呐 一作:锁呐; 声价 一作:身价)
军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?(甚么 同:什么)
眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!

白话今译

喇叭唢呐,曲子短小调门大。官船来来往往乱如麻,全靠你虚张声势抬身价。

当兵的听了发愁,老百姓听了害怕。谁还去分辨真假?眼睁睁看这家被吹垮,那家被吹塌,直吹得河水干涸鹅飞走,才算作罢!

注疏集解

1. 曲儿小腔儿大:暗指官员本事小却摆架子
2. 水尽鹅飞罢:比喻百姓被剥削殆尽
3. 真共假:指官员真假政绩难辨
4. 朝天子:曲牌名,此处双关讽刺

创作背景

创作于明武宗正德年间(1506-1521),当时宦官刘瑾专权,官员出行必鸣锣开道,沿途搜刮民脂民膏。王磐作为辞官归隐的士大夫,目睹'官船乱如麻'的乱象,借咏喇叭讽刺时政。此曲与他的《满庭芳·失鸡》《醉太平·讥贪小利者》同属'讽世散曲'系列,反映明代中期社会矛盾激化的现实。

作品赏析

这首散曲以喇叭为喻体,用夸张手法揭露明代官场腐败。开篇用'曲小腔大'比喻官员虚张声势,'官船乱如麻'展现权力机构的臃肿。中段'军愁民怕'四字力透纸背,直指官僚系统对社会的压迫。结尾'水尽鹅飞'的意象尤为震撼,以生态灾难隐喻民生凋敝。全篇口语化表达却暗含锋芒,堪称明代讽刺文学的典范。

艺术上采用递进式结构:从喇叭的物理特性(1-3句)到社会影响(4-6句),最终升华为时代悲剧(7-9句)。'吹翻''吹伤'的重复使用,强化了官僚危害的持续性。通篇不着一'官'字,却处处见官祸,体现作者高超的隐喻技巧。

作品通过喇叭这一日常器物,构建出极具张力的讽刺意境。'水尽鹅飞'的荒诞画面,既符合喇叭声响驱赶禽鸟的生活经验,又暗合'竭泽而渔'的典故,将官僚盘剥的残酷性具象化。全曲在戏谑中见沉痛,在白描中藏机锋,形成'以俗为雅'的独特美学效果。

在意象选择上,喇叭(权力符号)、官船(官僚系统)、鹅(百姓)组成完整的隐喻链条。特别是将无形权力具象为有声喇叭,使抽象批判变得可感可知,这种'化虚为实'的手法深刻影响了后世讽刺文学。

王磐

字:鸿渐

号:西楼

生卒:约1470年-1530年

流派:清丽派

历代评骘

其曲俚而趣,浅而深,近而远,骤读之若谐谑,细味之则锋芒凛然
朱权 《太和正音谱》
借寻常器玩发惊天议论,嬉笑怒骂皆成文章
李开先 明《词谑》
王西楼短衫入市,而吐属偏雅,此曲尤得'怨而不怒'之旨
王骥德 《曲律》
以市井语写庙堂事,开晚明小品讽刺之先声
钱谦益 《列朝诗集小传》

诗脉探源

意象网络