原文鉴读
边楼回首削嶙峋，筚篥喧喧驿骑尘。
敢望余生还故国，独怜多难累衰亲。
云阴不散黄龙雪，柳色初开紫塞春。
姜女石前频驻马，傍关犹是汉家人。
敢望余生还故国，独怜多难累衰亲。
云阴不散黄龙雪，柳色初开紫塞春。
姜女石前频驻马，傍关犹是汉家人。
《出关》
吴兆骞 清代
白话今译
回头望向边关的城楼，陡峭高耸入云，筚篥声喧闹，驿马飞驰扬起尘土。不敢奢望余生还能回到故乡，只可怜年迈的父母因我多灾多难而受累。乌云密布，黄龙府的雪还未消散，边塞的柳树刚刚抽出嫩芽带来一丝春意。在姜女石前频频勒马驻足，靠近关隘的百姓依然是大汉的子民。
注疏集解
边楼：边关的城楼。
削嶙峋：形容山势陡峭高耸。
筚篥：古代一种管乐器，军中常用。
驿骑：驿站传递文书的马匹。
黄龙：指黄龙府，今吉林农安，当时为边塞要地。
紫塞：北方边塞的泛称。
姜女石：传说中孟姜女望夫所化的石头，此处借指边关。
创作背景
吴兆骞是明末清初著名诗人，因科场案被流放宁古塔二十余年。这首诗作于他出关前往流放地的途中，当时他年仅三十岁，正值壮年却遭遇人生巨变。诗中充满了对命运的无奈、对亲人的愧疚以及对故国的思念，真实反映了流放文人的悲惨境遇和复杂心理。
作品赏析
这首诗是吴兆骞流放宁古塔途中所作，以边关的荒凉景象抒发内心的悲苦与思乡之情。首联以边楼、筚篥、驿骑等意象勾勒出边塞的肃杀与喧嚣，烘托出诗人离乡背井的凄凉。颔联直抒胸臆，表达了对余生归乡的绝望和对连累亲人的愧疚。颈联以“黄龙雪”与“紫塞春”的对比，暗示边塞环境的恶劣与诗人内心的矛盾。尾联借“姜女石”的典故，含蓄地表达了对故国的眷恋。全诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深沉的爱国情怀和身世之悲。
这首诗的意境苍凉悲壮，既有边塞诗的雄浑，又有流放诗的哀婉。诗人以细腻的笔触描绘边关的荒凉景象，将个人的命运与国家的兴衰紧密联系在一起。诗中“云阴不散黄龙雪，柳色初开紫塞春”一联，以自然景物的变化暗示诗人内心的希望与绝望交织的复杂情感。尾联“姜女石前频驻马，傍关犹是汉家人”，更是以典故抒发了对故国的深切思念，展现了诗人虽身处逆境却始终心系家国的高尚情操。
历代评骘
吴兆骞诗，悲壮苍凉，得边塞之真髓，而又有流人之痛，读之令人泣下。 沈德潜 《清诗别裁》其诗如黄龙白雪，凄清凛冽，然其中自有一段不可磨灭之气。 王士禛 《池北偶谈》兆骞诗多哀怨之音，然格调高古，非寻常流人可比。 袁枚 《随园诗话》出关一诗，字字血泪，句句辛酸，然其气骨铮铮，终不堕其志。 赵翼 《瓯北诗话》