原文鉴读
乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。(阴晴 一作：晴阴)
东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
《初夏游张园》
戴复古 宋代
白话今译
小鸭子在池塘里游来游去，池水有深有浅。梅子熟透的时节，天气忽阴忽晴。带着酒从东园喝到西园，醉意朦胧间，把满树金黄的枇杷摘了个精光。
注疏集解
1. 乳鸭：刚孵出不久的小鸭，点明初夏时节
2. 水浅深：池塘水位深浅不一，暗含观察之趣
3. 熟梅天气：江南梅雨季节特有的阴晴不定气候
4. 一树金：枇杷成熟时呈现的金黄色，比喻生动
创作背景
此诗作于戴复古晚年隐居浙东时期。当时南宋偏安一隅，文人多寄情山水。戴复古作为江湖诗派代表，主张'诗不可拘一律'。张园可能是其友人庄园，诗中反映的纵酒摘果场景，实则是乱世中知识分子对精神自由的追求。枇杷在宋代被称为'卢橘'，是文人画常见题材，此处既写实又具象征意味。
作品赏析
这首诗以白描手法勾勒出宋代文人惬意的田园生活。前两句通过'乳鸭''熟梅'两个典型意象，将读者带入湿润温软的江南初夏。'水浅深''半阴晴'的巧妙对应，既写实又充满韵律美。后两句突然转入动态场景，'载酒''醉''摘尽'三个连续动作，将文人放任自适的生活态度展现得淋漓尽致。尤其'一树金'的比喻，不仅写出枇杷的丰硕，更暗含对自然馈赠的欣喜。全诗语言平实却意境丰满，展现了戴复古'以俗为雅'的独特诗风。
诗中构建的视听通感令人叫绝：鸭蹼划水声、梅雨滴答声、摘果窸窣声交织成初夏交响；水光潋滟、枇杷金黄、云影明暗组成流动画卷。最妙在'醉'字的双关——既是酒醉，更是沉醉于田园之乐的精神状态。尾句'摘尽'的肆意与'一树金'的璀璨形成张力，把寻常农事提升为生命狂欢。