原文鉴读
幽意无断绝，此去随所偶。
晚风吹行舟，花路入溪口。
际夜转西壑，隔山望南斗。
潭烟飞溶溶，林月低向后。
生事且弥漫，愿为持竿叟。
晚风吹行舟，花路入溪口。
际夜转西壑，隔山望南斗。
潭烟飞溶溶，林月低向后。
生事且弥漫，愿为持竿叟。
《春泛若耶溪》
綦毋潜 唐代
白话今译
我心中那份幽静的情趣从未间断，这次出游就让它随意漂流吧。晚风轻推着小船，沿着开满鲜花的水路划入溪口。入夜时转过西边的山谷，隔着山峦望见南天的星斗。潭面上雾气迷蒙飘荡，林间的月亮悄悄低垂在船后。人世间的事纷乱如烟，我宁愿做个持竿垂钓的老头。
注疏集解
1. 幽意：幽静闲适的情趣
2. 随所偶：随意邂逅（指不刻意规划行程）
3. 际夜：到了夜晚
4. 溶溶：形容雾气弥漫的样子
5. 持竿叟：持钓竿的老者，喻隐逸生活
创作背景
若耶溪在浙江绍兴，相传为西施浣纱处，自六朝起就是隐逸胜地。綦毋潜开元十四年进士及第后仕途不顺，此诗应作于其弃官南游期间。诗中'南斗'星象暗示写作时令为春夏之交，与'花路'意象吻合。唐代士人常有'吏隐'传统，此诗将地理上的若耶溪与精神上的桃花源叠合，反映作者在入世与出世间的矛盾心理。
作品赏析
全诗以'幽意'为诗眼，通过细腻的时空转换展现月夜泛舟的静谧画卷。'晚风吹行舟'至'林月低向后'六句，用移动视角勾勒出由黄昏到月出的完整旅程：先写晚风花路的明媚，继写星斗山壑的幽深，再写潭烟林月的朦胧，三个场景层层递进。尾联突然转入议论，将前文积累的幽静感升华为对隐逸生活的向往，'弥漫'与'溶溶'形成意象呼应，暗示尘世纷扰如烟似雾，唯有持竿垂钓方能守住内心清净。
诗人以水墨晕染般的笔法，构建出空灵迷离的山水长卷。'潭烟飞溶溶，林月低向后'二句尤具动态美感：前者横向铺展雾气的流动感，后者纵向捕捉月影的下沉轨迹，一横一纵间形成空间张力。全诗意境在王维《青溪》的澄明与柳宗元《渔翁》的孤峭之间，既有'随所偶'的洒脱，又含'望南斗'的孤寂，体现盛唐向中唐过渡时期文人的典型心态。
历代评骘
綦诗举体清秀，萧萧跨俗，'潭烟'二句真得骚人三昧炼'飞'字写烟雾之态，'低'字状月行之迹，字法极活后四句渐入寂寥，正见'幽意'贯彻之妙盛唐山水诗多明快，此独以迷离取胜，开中晚唐先声