原文鉴读
独起凭栏对晓风，满溪春水小桥东。
始知昨夜红楼梦，身在桃花万树中。
始知昨夜红楼梦，身在桃花万树中。
《春日早起》
陈子龙 明代
白话今译
大清早独自起身倚着栏杆吹晨风，小溪涨满春水静静流过小桥东。
这才发现昨夜做了一场红楼美梦，原来自己就站在千万树桃花当中。
注疏集解
1. 凭栏：倚靠栏杆
2. 晓风：清晨的微风
3. 红楼梦：此处指春日迷离梦境，非指《红楼梦》小说
4. 万树：极言桃花之盛，非确数
创作背景
陈子龙（1608-1647）是明末抗清志士兼文学家，此诗应作于其早年隐居时期。明代中后期，江南文人流行建造园林、赏玩自然的风尚，诗中'小桥''桃花'等意象正是当时文人雅士生活情趣的写照。同时期文人常以'梦'喻指世事无常，这与明末动荡的社会背景密切相关，诗人借春日晨景暗含对人生际遇的哲思。
作品赏析
这首七绝以春日晨起为切入点，展现诗人对自然美的敏锐捕捉。前两句实写眼前景：'独起'点明诗人超然物外的姿态，'满溪春水'与小桥构成动静相宜的画面。后两句虚实相生，将夜梦与晨景巧妙衔接——'红楼梦'的缥缈与'桃花万树'的绚烂形成梦境与现实的蒙太奇，暗喻人生如梦幻泡影的禅意。全诗语言清丽，意象跳跃却自然，在28字中完成从现实到梦幻再回归现实的审美循环。
特别值得注意的是'红楼梦'三字的使用，比曹雪芹《红楼梦》早百余年，可见此意象在明代已是常见文学表达。诗人将个人体验升华为普遍的生命感悟，使这首小诗具有穿越时空的艺术魅力。
此诗营造出'迷离恍惝'的独特意境。晨风、春水、小桥构成清新明快的现实图景，而'红楼梦''桃花万树'的意象叠加又赋予画面朦胧的诗意滤镜。诗人站在现实与梦幻的交界处，通过空间转换（凭栏远眺-梦醒惊觉）和时间交错（昨夜-今晨）的手法，让读者在40字中经历从清晰到迷离再回归清醒的审美体验。这种'庄周梦蝶'式的意境处理，展现了明代文人诗追求'神韵'的美学特征。