原文鉴读
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
《春望》
杜甫 唐代
白话今译
国家破碎了，山河却依然存在；长安城的春天，野草疯长得比人还高。看着眼前景象，连花儿都像是在流泪，鸟儿的啼叫也让人心惊肉跳。战火已经烧了整整三个月，能收到一封家信比万两黄金还珍贵。我愁得直抓白发，头发越抓越少，都快插不住发簪了。
注疏集解
1. 国破：指安史之乱中长安沦陷
2. 草木深：暗示人烟稀少，荒草丛生
3. 花溅泪：拟人手法，花上露珠如泪滴
4. 抵万金：形容家书在战乱中的珍贵
5. 不胜簪：因头发稀疏无法固定发簪，体现衰老愁苦
创作背景
此诗作于唐肃宗至德二年（757年）春，时值安史之乱爆发后的第三年。去年六月，叛军攻陷长安，杜甫在投奔肃宗途中被俘，押回长安。诗人困居沦陷区，目睹都城残破景象，又担忧远在鄜州的家人，遂在次年春天写下这首泣血之作。作品既是对时代悲剧的真实记录，也寄托着知识分子在乱世中的精神坚守。
作品赏析
这首五言律诗以春日望景为线索，层层递进展现诗人忧国思家的沉痛情感。首联用'山河在'与'草木深'的对比，凸显战乱后的荒凉；颔联移情于物，将主观情绪投射到花鸟之上；颈联通过'三月烽火'与'万金家书'的夸张对比，表现战乱持久与亲情珍贵；尾联以白发稀疏的细节描写，将个人命运与国家危亡紧密相连。全诗情景交融，对仗工整，沉郁顿挫中见深刻，是杜甫'诗史'风格的典型代表。
诗人以春日为观察窗口，通过草木、花鸟等寻常意象，构建出烽火连天中的特殊意境。'国破'与'城春'的强烈反差，形成巨大的情感张力；'白头搔更短'的自我形象刻画，将宏大历史悲剧浓缩为个人生命体验。这种以小见大、虚实相生的艺术手法，使诗歌既具历史厚重感，又充满人性温度，最终营造出苍凉悲怆而又含蓄深沉的独特意境。