原文鉴读
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
《春怨》
刘方平 唐代
白话今译
夕阳透过纱窗渐渐西沉，暮色笼罩着黄昏。华美的闺房里空无一人，只看见未干的泪痕。寂寞的庭院中春天即将逝去，雪白的梨花落满地面，可那扇门始终紧闭无人开启。
注疏集解
1. 金屋：典出汉武帝'金屋藏娇'，此处指代女子居所
2. 春欲晚：既指暮春时节，又暗喻青春将逝
3. 不开门：双重含义，既写实景又暗示主人公自闭心门
创作背景
刘方平作为盛唐向中唐过渡时期的诗人，其诗风兼具盛唐的意象经营与中唐的心理刻画。此诗创作时期正值安史之乱后，社会动荡带来的家庭离散现象普遍，闺怨题材成为时代缩影。诗人可能借鉴了宫怨诗的传统写法，但将场景从宫廷转向民间，赋予更广泛的社会意义。诗中'金屋'的用典暗示着对爱情神话破灭的反思，'不开门'的决绝姿态则折射出战乱时代女性的生存困境。
作品赏析
全诗以'黄昏'为时间背景，通过'纱窗日落''金屋无人''梨花满地'三个空间意象层层递进。前两句用'渐黄昏'与'见泪痕'形成光影与情感的对照，后两句以'春欲晚'的自然景象呼应'不开门'的心理状态。诗人善用环境烘托：满地梨花本应是春日盛景，在此却成为寂寞的见证，这种'以乐景写哀'的手法倍增其哀。
诗中'无人见'与'不开门'构成双重封闭，既写实景又隐喻深闺女子无人倾诉的生存状态。'春欲晚'三字尤其精妙，既指节气将过立夏，又暗喻女子青春流逝，更寄托着对美好事物易逝的永恒慨叹。
此诗构建了一个黄昏时分的封闭空间：由远及近的纱窗光影、无人见证的泪痕、梨花覆盖的庭院、紧闭的房门，形成层层递进的视觉纵深。诗人以极度克制的笔法，通过物象的排列组合传递出难以言说的孤寂。'梨花满地不开门'堪称诗眼，白色花瓣的纯净与院门的冷硬形成质感对比，落花的柔美与心门的坚硬构成情感张力，在暮色中凝固成永恒的寂寞图景。
全诗不着一个'怨'字，却通过时空的交错并置（将逝的春天与将至的黑夜）、感官的通感运用（视觉的昏暗与触觉的泪痕）、意象的象征意义（梨花既是春的具象又是纯洁的隐喻），让读者在二十八字中感受到超越时空的深闺幽怨。
历代评骘
此诗不言怨而怨意深长，二十八字中具无限烟波，后二句尤得含蓄之妙刘方平善以浅淡之语写浓至之情，'梨花满地不开门'七字，不着一字尽得风流结句冷寂入画，梨花瓣与闭门声似在耳目间，此真所谓'状难写之景如在目前'唐人闺怨多作代言体，此诗妙在将环境与心境化为一体，金屋泪痕与空庭落花互文见义