《赐萧瑀》

李世民 唐代

原文鉴读

疾风知劲草,板荡识诚臣。
勇夫安识义,智者必怀仁。

白话今译

狂风呼啸时才能看出哪棵草最坚韧,国家动荡时才能识别谁是真忠臣。
莽夫怎懂得大义所在?真正的智者心中永远装着仁德。

注疏集解

1. 疾风知劲草:化用《后汉书》典故,比喻危难考验人的品质
2. 板荡:典出《诗经·大雅》,指政局动荡
3. 萧瑀:唐初名臣,历仕五朝,以刚直著称
4. 勇夫安识义:暗指玄武门之变中立场摇摆的武将

创作背景

武德九年(626年),李世民通过玄武门之变登基后,面临旧臣效忠问题。萧瑀作为前朝重臣,在政权更迭中始终持正守节。此诗是贞观初年太宗赐给萧瑀的御制诗,既表彰其忠诚,也宣示'唯才是举'的用人政策。值得注意的是,诗中'板荡'暗指玄武门之变的政治风波,体现太宗对敏感事件的文学化处理。

作品赏析

这首五言绝句堪称古代帝王诗的典范。前两句用比兴手法,以自然现象喻政治哲理,'知''识'二字体现太宗作为政治家的敏锐。后两句通过'勇夫'与'智者'的对比,揭示真正的忠诚需要智慧支撑。全诗28字浓缩用人之道,既有对萧瑀的肯定,也暗含对群臣的警示。

艺术上采用'现象-本质'的递进结构,'劲草''诚臣''怀仁'形成精神品格的三重升华。动词'知''识''安''必'的精准运用,展现太宗语言的高度凝练。

诗中'疾风''板荡'的意象选择极具张力,将抽象的政治考验具象化。'劲草'的坚韧与'诚臣'的品格形成跨时空的隐喻,使哲理表述充满画面感。结尾的智仁之辨,把忠君思想提升到哲学高度,超越了一般赏赐诗的格局。

李世民

号:天策上将(封号)

生卒:599年1月28日—649年7月10日

流派:帝王文学、宫廷诗

历代评骘

此诗二十八字已尽千古忠臣义士之品格,太宗真知人哉!
王夫之 《读通鉴论》
'勇夫安识义'五字,道破多少豪杰病根。
金圣叹 《唐才子诗》
帝王诗中罕见如此哲理深度,非经历大变故者不能道。
纪晓岚 《四库全书总目提要》
以劲草喻诚臣,较之'松柏后凋'更见动态生命力。
王国维 《人间词话》
后二句实为帝王心术之精髓,非独赞萧瑀也。
钱穆 《国史大纲》

诗脉探源

意象网络