原文鉴读
醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。
烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。
《点绛唇》
秦观 宋代
白话今译
醉醺醺地摇着小船，任由水流把我带到鲜花盛开的深处。这世俗的牵绊真是耽误人啊，让我没法永远停留在这花丛里。
眼前是雾蒙蒙的水面，千里夕阳染红了黄昏。群山层层叠叠，纷飞的花瓣像雨点般落下。我早已忘记来时的路了。
注疏集解
1. 醉漾：醉酒后摇晃划船
2. 信流：放任船随水流飘荡
3. 尘缘：佛教指世俗的牵绊
4. 乱红：纷飞的花瓣
5. 不记：暗喻对现实世界的疏离感
创作背景
此词作于秦观被贬处州期间（1094-1096年）。新党执政后，作为'苏门四学士'之一的秦观连续遭贬。词中'尘缘相误'暗指因卷入党争而断送前程的悔恨。处州多山水，当地'乱红如雨'的暮春景象触发了词人创作，将地理特征与人生感慨融为一体，形成独特的艺术表达。
作品赏析
这首词以迷离醉态开篇，构建出超脱现实的梦幻场景。'尘缘相误'四字突然转折，道破理想与现实的矛盾。下阕用'烟水茫茫''山无数'等意象堆叠，强化迷失感。最后'不记来时路'既是实写醉酒，更隐喻对仕途的厌倦。全词通过流动的视角与破碎的意象，展现词人在政治失意后寻求精神解脱的心境。
艺术上采用'以乐景写哀'手法，绚烂的花雨与苍茫的暮色形成强烈反差。长短句交错产生韵律美，'处''误''住''暮''路'的押韵营造回环往复的惆怅感。
这首词营造了典型的'秦观式意境'——在唯美画面中渗透着彻骨的孤独。醉舟、花雨、斜阳等意象构成流动的画卷，而'尘缘相误'的顿挫又如画布上的裂痕。词人将政治失意的苦闷转化为对永恒的追问，使自然景物成为精神世界的镜像。最终呈现的不仅是迷途的彷徨，更是对生命本质的诗性思考。