原文鉴读
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有)
相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有)
《独坐敬亭山》
李白 唐代
白话今译
鸟儿们都飞得无影无踪，连最后一片云彩也慢悠悠地飘走了。这天地间啊，只剩下我和敬亭山互相看着，怎么看都看不腻。
注疏集解
众鸟高飞尽：所有鸟儿都飞向高空消失不见，暗示周围环境的空寂。
孤云独去闲：唯一的一片云也悠闲地飘远，强化孤独感。
相看两不厌：拟人化描写，将山视为知己，凸显诗人与自然的默契。
创作背景
写于天宝十二载（753年），李白被'赐金放还'后的第十年。当年'天子呼来不上船'的狂生，此时已是53岁的失意人。在安徽宣城独游期间，他常去敬亭山——这里曾是南朝谢朓的吟咏之地。两位隔代天才的孤独，就这样通过一座山完成了对话。
作品赏析
这首诗短短20字，却像一幅水墨画般勾勒出旷世孤独。前两句用'众鸟''孤云'的动，反衬出'尽''闲'的静——鸟飞云散后，世界突然安静得能听见自己的心跳。后两句笔锋一转，把敬亭山写活了：它不再是冷冰冰的石头，而是会'相看'的老友。李白用最朴实的语言告诉我们：当全世界都离你而去时，还有一座山愿意陪你发呆。
最妙的是'两不厌'三字，既说诗人看不厌山，也暗示山看不厌诗人。这种物我交融的境界，比直抒胸臆的'孤独'更让人心颤。就像现代人拍的'一个人的晚餐'照片，空盘子对面摆着酒杯，寂寞都在不言中。
这首诗的意境像被雨水洗过的青石板，清冷透亮。'高飞尽''独去闲'六个字，把被遗弃感写得不动声色。但李白终究是李白，他不哭不闹，反而与山对坐——你看那敬亭山多像一位沉默的老者，任世事变迁，它永远在那里等着诗人。这种'万物皆备于我'的孤傲，是盛唐诗人独有的精神气象。
画面构图极简：上方留白处是飞鸟与流云的残影，中间大片空白是天地间的寂寥，底部只点一山一人。这种留白艺术，比宋代马远的'一角山水'还要早四百年。