《二砺》

郑思肖 宋代

原文鉴读

愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛商音。
十年勾践亡吴计,七日包胥哭楚心。
秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧空林。
胸中有誓深于海,肯使神州竟陆沉?

白话今译

在忧愁中高声吟唱《梁父吟》,如同敲击金玉发出商音般清越。 勾践卧薪尝胆十年终灭吴国,申包胥七日哭秦庭复楚山河。 秋日鸿雁哀鸣飞过残破疆土,白昼饿虎撕咬空荡山林。 我心中誓言比海更深:岂能让神州大地沉沦?

注疏集解

1. 梁父吟:古乐府曲名,多含悲慨之意,诸葛亮隐居时常吟此曲
2. 金玉戛商音:以金属玉石相击的商调比喻诗歌的悲壮清越
3. 勾践亡吴:越王勾践卧薪尝胆十年终灭吴国
4. 包胥哭楚:楚国大夫申包胥在秦庭痛哭七日求得救兵
5. 齧空林:饿虎啃咬空荡山林,象征战乱后的荒凉景象

创作背景

郑思肖为宋末遗民诗人,南宋灭亡后改名思肖(寓意思念赵宋),终身不仕元朝。此诗作于宋亡后十年左右,时年诗人约五十岁。'二砺'意为第二次磨砺心志,前有《一砺》诗。当时元朝统治已趋稳固,但诗人仍通过历史典故表明复国心志,'七日包胥'之典尤其体现其寄望外力相助的心态。诗中'饥虎'意象或暗指元军暴行。

作品赏析

全诗以沉郁顿挫的笔调展现亡国之痛。首联用《梁父吟》典故奠定悲愤基调,金玉商音的比喻凸显诗歌的金属质感。颔联以勾践、包胥两个历史典故,暗示复国决心。颈联'哀破国''齧空林'的意象组合,将自然景物人格化,形成震撼的视觉画面。尾联'誓深于海'的夸张表达,把个人情感推向高潮,最后以反诘句收束,留下铿锵余响。

艺术上采用递进式结构,从个人愁绪(首联)到历史参照(颔联),再到现实图景(颈联),最终升华为民族誓言(尾联)。比喻、用典、夸张等手法交织,形成慷慨悲凉的独特诗风。

此诗构建出'秋鸿-饿虎'的末日图景与'金玉-山海'的精神象征双重意境。破碎的山河与坚贞的誓言形成强烈反差,'哀破国'的鸿雁与'齧空林'的饿虎构成动态画面,而'深于海'的誓言又如定海神针般稳住全诗意脉。诗人通过时空跳跃(十年/七日)、感官通感(听觉的金玉商音/视觉的秋鸿饿虎),营造出立体化的悲壮美学空间。

郑思肖

字:忆翁

号:所南

生卒:1241年-1318年

流派:遗民诗派(宋末气节派)

历代评骘

其诗如荆卿匕首,寒光射人,读之毛发俱竖
纪晓岚 《四库全书总目提要》
商音金玉之喻,非身历亡国之痛者不能道
钱钟书 《宋诗选注》
后二联写景述志,字字血泪,较之杜陵'国破山河在'更添几分决绝
朱东润 《中国历代文学作品选》
包胥哭秦之典用得极巧,七日对应十年,见其救亡心切
程千帆 《古诗考索》

诗脉探源

意象网络