原文鉴读
阴岑宿云归，烟雾湿松柏。风凄日初晓，下岭望川泽。
远山无晦明，秋水千里白。佳气盘未央，圣人在凝碧。
关门阻天下，信是帝王宅。海内方晏然，庙堂有奇策。
时贞守全运，罢去游说客。予忝兰台人，幽寻免贻责。
远山无晦明，秋水千里白。佳气盘未央，圣人在凝碧。
关门阻天下，信是帝王宅。海内方晏然，庙堂有奇策。
时贞守全运，罢去游说客。予忝兰台人，幽寻免贻责。
《风凉原上作》
王昌龄 唐代
白话今译
阴冷的山峦间，夜宿的云朵渐渐散去，烟雾笼罩着湿润的松柏。清晨的风带着凉意，太阳刚刚升起，我走下山顶眺望远方的河川。
远处的山峦在晨光中若隐若现，秋日的江水绵延千里，泛着白光。祥瑞的气息盘旋在未央宫上空，圣明的君主正在凝碧池畔沉思。
关隘雄踞，守护着天下的安宁，这里确实是帝王之都。四海之内一片太平，朝廷中自有安邦良策。
时局清明，我坚守着自己的职责，不再四处游说。身为兰台官员，我幽居寻访山水，倒也免去了许多是非。
注疏集解
1. 阴岑：阴暗的山峰
2. 未央：汉代宫殿名，此处借指唐皇宫
3. 凝碧：池名，在唐长安城
4. 兰台：汉代宫中藏书处，唐代指秘书省
5. 全运：指太平盛世
创作背景
此诗当作于王昌龄任职秘书省期间。开元年间，唐朝国力强盛，社会安定，王昌龄此时在长安为官，虽职位不高，但生活相对安稳。诗中反映的正是这一时期的太平景象和诗人的闲适心境。同时，'罢去游说客'一句也暗示了当时朝廷对纵横之术的抑制政策。
作品赏析
这首诗描绘了秋日清晨的山野景色，展现了王昌龄作为官员的闲适生活。诗中'远山无晦明，秋水千里白'一联尤为精彩，用简练的笔触勾勒出辽阔的山水画卷。后四句转向政治抒怀，表达了对太平盛世的赞美和自己安分守己的态度。全诗写景抒情相得益彰，体现了王昌龄诗歌清丽含蓄的特点。
这首诗的意境清远开阔，前四句写景，通过'阴岑''云归''烟雾''松柏'等意象，营造出秋晨山野的静谧氛围。'风凄日初晓'一句尤为传神，既点明时间，又暗示心境。后八句转入抒情议论，由景及情，由情及理，展现了诗人对时局的观察和自身处境的思考。全诗意境由幽静转为明朗，体现了王昌龄善于将个人感受与时代背景相结合的创作特点。