原文鉴读
泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
竹怜新雨后，山爱夕阳时。
闲鹭栖常早，秋花落更迟。
家僮扫萝径，昨与故人期。
竹怜新雨后，山爱夕阳时。
闲鹭栖常早，秋花落更迟。
家僮扫萝径，昨与故人期。
《谷口书斋寄杨补阙》
钱起 唐代
白话今译
山泉沟壑环绕着我的茅草屋，云霞从爬满薜荔的窗帷间升起。
新雨过后的翠竹格外可爱，夕阳映照的山色最是迷人。
悠闲的白鹭总是早早归巢，秋花凋落得比别处更慢些。
家童正在清扫门前藤萝小径——昨天刚与老友约好相聚时光。
注疏集解
1. 茅茨：茅草屋顶，代指简陋居所
2. 薜帷：薜荔藤蔓垂挂如帷幕
3. 怜：此处作喜爱解
4. 萝径：长满女萝的小路，萝即松萝（地衣类植物）
5. 补阙：唐代谏官名，杨补阙为作者友人
创作背景
此诗作于钱起隐居蓝田谷口时期。安史之乱后，部分文人选择远离政治中心，在终南山一带构建精神避难所。杨补阙作为朝廷谏官，代表钱起曾经的仕宦身份，而'扫径待客'的描写，暗示着诗人虽隐居却不弃世，保持着与官场友人的精神往来，折射出中唐士人'隐而待仕'的典型心态。
作品赏析
全诗以书斋环境为画布，用泉壑、云霞、新竹、夕阳等意象层层晕染，构建出超然物外的隐逸空间。'闲鹭栖常早'与'秋花落更迟'形成精妙对仗，既写实景又暗喻诗人闲适的生活节奏。尾联'扫径待客'的细节，将自然之美与人文之情完美融合，展现唐代士大夫'诗意栖居'的理想境界。
钱起作为'大历十才子'之一，此诗延续了其'清空雅正'的风格，在工整的五律框架中注入流动的山野气息。'竹怜新雨后，山爱夕阳时'二句尤见炼字功力，'怜''爱'二字拟人化运用，使自然景物与诗人情感产生共鸣。
诗人以书斋为圆心，向外辐射出三个意境圈层：近景的茅茨薜帷体现隐士居所的朴素野趣；中景的雨竹夕阳展现四时变幻的自然美学；远景的闲鹭秋花暗示超脱尘世的时间感知。这种由近及远、由实入虚的空间构建方式，形成'人在画中，画在心中'的沉浸式意境。
特别值得注意的是'秋花落更迟'的独特时间体验——既是山谷气候的真实写照，更是诗人主观心理时间的投射。当世俗社会追逐功名利禄时，诗人却在谷口书斋创造了属于自己的时间秘境，这种'慢生活'哲学对现代读者仍具启示意义。
历代评骘
钱员外诗，体格新奇，理致清赡，如'竹怜新雨后，山爱夕阳时'，虽取境幽僻，而兴致远矣。大历以还，钱起、刘长卿并称，然钱似过刘，其'闲鹭栖常早，秋花落更迟'，含情悱恻，吐辞芳润。起诗五言最工，'泉壑带茅茨'一联，不唯写景入微，更见胸次玲珑。十才子中，钱仲文独饶澹远之致，此诗结句'昨与故人期'，悠然不尽，正得王孟家法。