《古意》

崔国辅 唐代

原文鉴读

红荷楚水曲,彪炳烁晨霞。
未得两回摘,秋风吹却花。
时芳不待妾,玉珮无处夸。
悔不盛年时,嫁与青楼家。

白话今译

红色荷花盛开在楚水河湾,绚烂如朝霞般耀眼。还未等到第二次采摘,秋风吹落了花瓣。美好时光不等待我这女子,连玉佩都无处炫耀。真后悔在青春年华时,没嫁给青楼中的富贵人家。

注疏集解

楚水曲:楚地的河流弯曲处,暗指江南水乡

彪炳:光彩夺目的样子

时芳:美好时光

青楼家:唐代指富贵人家,非后世所指妓院

创作背景

崔国辅是盛唐时期诗人,开元年间进士,与王维、孟浩然交好。此诗应作于其任职江南期间,受南朝乐府民歌影响明显。唐代社会对女性婚龄有严格限制,'盛年不嫁'会承受巨大压力。诗中反映的婚恋焦虑,实则是当时社会现实的缩影。

值得注意的是,唐代'青楼'多指豪门宅邸,与后世含义不同。诗人借女子之口,实则表达寒门士子怀才不遇的普遍情绪,这是解读本诗的重要背景。

作品赏析

这首诗以红荷起兴,通过花开花落的自然景象,抒发了女子对青春易逝的感慨。前四句写景,后四句抒情,形成鲜明对比。'未得两回摘'暗喻美好时光短暂,'玉珮无处夸'暗示无人欣赏的孤独。最后两句的'悔'字,将全诗情感推向高潮,展现了唐代女性在婚姻选择上的无奈。

诗人运用比兴手法,将红荷的盛衰与女子命运相联系,语言简练却意蕴深远。'彪炳烁晨霞'的灿烂与'秋风吹却花'的凋零形成强烈反差,强化了时光易逝的主题。

这首诗营造出艳丽而伤感的意境。开篇红荷映霞的绚烂画面,瞬间被秋风吹散的凄凉取代,暗示美好事物的脆弱性。'玉珮无处夸'的细节描写,生动表现了女子无人赏识的落寞。全诗在明艳与哀婉的意境转换中,完成了对青春易逝这一永恒主题的诠释。

诗人选择'楚水'这一意象,既点明地域特征,又暗含楚辞的哀婉传统。红荷作为核心意象,其生命历程成为女性命运的隐喻,使诗歌获得超越时空的共鸣。

崔国辅

字:子美

生卒:约678年-755年

流派:吴越诗派(注重自然意象与民歌融合)

历代评骘

此诗托物言情,得乐府遗意,末二句尤见唐人风致
沈德潜 《唐诗别裁》
崔国辅绝句,婉娈清楚,深宜讽味
殷璠 《河岳英灵集》
以红荷起兴,寄兴深微,末句转折见意
高棅 《唐诗品汇》
国辅诗采乐府之音,发清新之思,此作尤见其妙
胡应麟 《诗薮》

诗脉探源

意象网络