原文鉴读
坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
《桂州腊夜》
戎昱 唐代
白话今译
直熬到半夜三更天，回乡路远似无尽头。
雪粒沙沙敲打竹丛，梦里全是故乡春秋。
破晓号角替代更漏，孤灯芯灰簌簌飘落。
两年追随将军漂泊，天涯戍边吃尽苦头。
注疏集解
1. 万里赊：形容归途遥远如赊欠般难以偿还
2. 晓角：清晨军营号角
3. 残漏：将尽的更漏声
4. 骠骑：汉代将军名号，此处借指主帅
创作背景
约作于唐代宗大历年间，时戎昱在桂州（今桂林）任幕府僚佐。安史之乱后藩镇割据，南方成为朝廷与地方势力拉锯战区。诗人以文士身份随军，亲见戍边将士生存状态，此诗可视为盛唐向中唐过渡时期边塞诗风格转变的代表作。
作品赏析
这首五律以'腊夜'为时间锚点，通过'三更尽''孤灯'等意象构建寒夜场景。'雪声偏傍竹'运用通感手法，让听觉的雪声与视觉的竹影交织，'偏傍'二字拟人化写出风雪欺人的孤寂感。颈联'晓角分残漏'展现时间流逝，'分'字精妙体现军营特色。尾联'二年'与首联'万里'时空呼应，道出戍边将士的集体乡愁。
诗人以微观视角捕捉戍卒夜不能寐的瞬间，'寒梦不离家'的'不离'二字如铅块坠心，梦越暖现实越寒。全诗未见刀光剑影，却通过环境白描（雪声、孤灯）与心理刻画（寒梦、辛苦），完成对战争隐性伤害的控诉，比直写战场更显深刻。
历代评骘
"昱诗清拔沉郁，能道征人况味，此作尤见其骨鲠在喉之态""'寒梦'五字，抵得《豳风·东山》一章""中唐边塞诗别调，不尚雄放而取凄清，戎君此制已开李益先声""碎花落灯与残漏角声，俱从'尽'字生出，针线极密"