原文鉴读
板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。
《过山农家》
顾况 唐代
白话今译
走过木板小桥，脚下泉水叮咚作响；茅草屋檐下，正午时分传来鸡鸣声声。别埋怨烘烤茶叶的烟雾熏黑了屋子，快看这晒谷的好天气多么令人欢喜！
注疏集解
1. 板桥：木板搭建的小桥，突出山间简朴景象
2. 焙茶：用微火烘烤茶叶的农事活动
3. 嗔：责怪，诗中用否定语气体现农家的豁达
4. 日午鸡鸣：打破'鸡鸣清晨'的常规描写，暗示山居生活的闲适节奏
创作背景
顾况作为由盛唐向中唐过渡的诗人，其作品既有盛唐的自然明朗，又初现中唐的写实倾向。此诗约作于诗人隐居茅山期间，当时社会虽经安史之乱，但江南山乡仍保持着相对安宁的农耕生活。诗中通过对山家日常的观察，折射出乱世中人们对平静生活的珍视。
作品赏析
这首六言绝句以白描手法勾勒出鲜活的山乡图景。前两句通过'板桥''泉声''茅檐''鸡鸣'四个意象的并置，构建出视听交融的立体画面，未写人而人在景中。后两句选取'焙茶''晒谷'两个典型农事场景，用'莫嗔''却喜'的转折句式，将农家乐观勤劳的性格刻画得跃然纸上。
诗人以旁观者视角记录，却通过'人渡''莫嗔'等表述悄然融入情境。'烟暗'与'天晴'的明暗对比，既写实又暗含人生智慧——不完美的日常中自有值得珍惜的闪光时刻。全诗语言平实如口语，却因精准的细节选择和内在的情感温度，成为唐代田园诗中的隽永小品。
诗中'板桥'与'泉声'、'茅檐'与'鸡鸣'的意象组合，形成天然的画境，不假雕饰而风味自足。后两句以对话口吻入诗，使田园题材顿生亲切感，这种生活化的表达在盛唐诗歌中颇具新意。