《过严君平古井》

郑世翼 唐代

原文鉴读

严平本高尚,远蹈古人风。卖卜成都市,流名大汉中。
旧井改人世,寒泉久不通。年多既罢汲,无禽乃遂空。
如何属秋气,唯见落双桐。

白话今译

严君平原本品格高尚,远离尘世追寻古人的风范。他在成都街头卖卜算卦,名声流传于大汉王朝。 古老的井因世事变迁而废弃,清冷的泉水早已干涸不通。多年无人汲水后,连鸟儿都不再来此栖息。 为何在这萧瑟的秋日里,只看见两棵梧桐树的落叶飘零?

注疏集解

1. 严君平:西汉著名隐士,精通《老子》,以卖卜为生 2. 卖卜成都市:在成都以占卜为业 3. 旧井改人世:古井因世事变迁而废弃 4. 无禽乃遂空:连鸟儿都不再来,形容彻底荒废 5. 落双桐:两棵梧桐落叶,象征时光流逝与孤寂

创作背景

郑世翼是初唐诗人,这首诗当作于其游历成都期间。严君平是西汉著名隐士,在成都以占卜为生,终身不仕,深受后人敬仰。诗人路过严君平故居,看到荒废的古井,联想到这位先贤的高风亮节,感慨万千而作此诗。

唐代士人对隐逸文化十分推崇,严君平作为著名的隐士典范,常被文人歌咏。此诗反映了唐代文人对隐逸高士的仰慕,也暗含对当时社会风气的不满。

作品赏析

这首诗通过描绘严君平古井的荒废景象,抒发了对先贤的追思和物是人非的感慨。前四句追忆严君平的高尚品格和事迹,中间四句描写古井荒废的现状,最后两句以秋日梧桐落叶作结,营造出萧瑟寂寥的意境。

诗人运用对比手法,将严君平在世时的声名显赫与古井如今的荒凉冷落形成强烈反差。'旧井改人世'一句尤为精妙,既写实又富有哲理,暗示世事无常。结尾的'落双桐'意象含蓄深远,既点明时节,又暗喻先贤精神的凋零。

这首诗的意境清冷孤寂,通过对具体物象的描绘,营造出一种时光流逝、物是人非的怅惘氛围。诗人选取'古井'这一意象极为巧妙,井水干涸象征先贤精神的消逝,而秋日梧桐的落叶更添萧瑟之感。

全诗语言简练含蓄,没有直接抒情,而是通过客观景物的描写来寄托情感,体现了唐诗'意在言外'的艺术特色。井的'不通'与'无禽'的描写,暗示了先贤之道在当代的失落,表达了诗人对严君平这样高洁之士的追慕之情。

郑世翼

生卒:约600年-约670年

流派:初唐宫廷诗向山水田园诗过渡的代表性人物

历代评骘

此诗含蓄深远,借古井之废,抒怀古之思,格调高古,意境清远。
明 胡应麟 《诗薮》
郑世翼此作,不着一字议论,而先贤风范自见,可谓善学古人者。
清 沈德潜 《唐诗别裁》
'年多既罢汲,无禽乃遂空'十字,写尽荒废之状,令人读之凄然。
清 纪昀 《四库全书总目提要》
结句'唯见落双桐',不着悲凉语而悲凉自现,此唐人高处。
近人 高步瀛 《唐宋诗举要》

诗脉探源

意象网络