原文鉴读
只有清霜冻太空，更无半点荻花风。
天开云雾东南碧，日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。
天开云雾东南碧，日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。
《过杨子江二首（其一）》
杨万里 宋代
白话今译
《过杨子江二首（其一）》译文：
天空只有清冷的寒霜凝结，连一丝荻花摇曳的微风都没有。忽然云雾散开，东南方的天空碧蓝如洗，阳光照射在江面上，波涛上下泛着红光。千百年来英雄如鸿雁远去，六朝繁华的胜景掩映在雪后初晴中。我带着瓶子亲自汲取江心的水，想试试用这水煮茶的第一等功夫。
注疏集解
1. 荻花风：指秋风吹动荻花的景象，此处反衬环境的寂静。
2. 天开云雾：云雾突然散开，暗喻心境豁然开朗。
3. 六朝形胜：指南京（古称建康）作为六朝古都的地理优势与历史遗迹。
4. 煎茶第一功：化用陆羽《茶经》典故，暗含对闲适生活的追求。
创作背景
此诗作于南宋淳熙十六年（1189年），杨万里时任江东转运副使，常往来于建康（南京）、镇江之间。杨子江即长江下游段，六朝古都的遗迹触发了诗人对历史兴亡的感慨。当时南宋偏安一隅，诗中'千载英雄'之叹或暗含对时局的隐忧，而'煎茶'的闲适背后，藏着文人面对历史巨变的复杂心境。
作品赏析
此诗以杨子江秋景为背景，通过冷暖色调的强烈对比（清霜与红波、碧天与晴雪），展现时空交错的壮阔感。前四句写景：首联以静态的'清霜'与动态缺失的'无风'营造孤寂氛围；颔联笔锋陡转，用'天开''日射'的强烈动感描绘豁然开朗的江天奇景。后四句抒怀：颈联将'千载英雄'与'六朝形胜'并置，暗含历史虚无之叹；尾联以'汲水煎茶'的日常举动，将宏大的历史感慨收束于生活雅趣，体现杨万里'活法'诗学中'以小见大'的典型手法。
全诗意境在苍茫与明丽间切换：开篇'清霜冻太空'的凛冽，到'日射波涛红'的绚烂，形成视觉冲击。'鸿去''雪晴'的意象组合，既暗示历史人物如飞鸿逝去，又将六朝遗迹比作雪后晴光——辉煌而易逝。尾联的煎茶细节尤为精妙，将文人雅趣与江山胜迹勾连，在烟火气中沉淀历史沉思，达到'即景会心'的化境。
历代评骘
写景如'天开云雾东南碧，日射波涛上下红'，壮丽中见锤炼功夫，所谓'诚斋体'之活色生香后联忽从大处转小处，以煎茶收束，正是杨廷秀拿手处六朝形胜语，他人千百言不尽者，公以五字括之其茶事入诗，非徒雅趣，实乃以日常消解历史之重