原文鉴读
忽闻天上将，关塞重横行。
始返楼兰国，还向朔方城。
黄金装战马，白羽集神兵。
星月开天阵，山川列地营。
晚风吹画角，春色耀飞旌。
宁知班定远，犹是一书生。
始返楼兰国，还向朔方城。
黄金装战马，白羽集神兵。
星月开天阵，山川列地营。
晚风吹画角，春色耀飞旌。
宁知班定远，犹是一书生。
《和陆明府赠将军重出塞》
陈子昂 唐代
白话今译
突然听说天朝大将，又要重返边关纵横驰骋。刚刚从楼兰战场归来，转眼又奔赴朔方军营。黄金装饰的战马威武雄壮，白羽箭囊的精兵气势如虹。星月下布开天阵，山川间扎下地营。晚风传来画角声声，春色映照战旗猎猎。谁知这位班超般的英雄，当初不过是个文弱书生。
注疏集解
1.天上将：对将领的尊称，喻其威震边疆如天降神将
2.楼兰：汉代西域古国，此处代指西北战场
3.朔方：汉代北方边郡，今内蒙古一带
4.画角：军中乐器，用于传达号令
5.班定远：东汉名将班超，曾投笔从戎立功西域
创作背景
此诗作于武则天时期，当时北方突厥屡犯边境。陈子昂作为主张'风骨兴寄'的诗人，借酬唱之作表达对边关将士的敬意。诗中'班定远'的典故暗含对文人建功立业的期待，反映初唐文人渴望突破六朝绮靡文风，在边塞实现人生价值的心态。陆明府其人无考，但从'重出塞'可知是位屡赴疆场的儒将。
作品赏析
这首诗以动态笔法勾勒将军英姿，开篇'忽闻'二字制造悬念，'重横行'三字尽显大将气魄。中间四联通过'黄金马''白羽兵''星月阵''山川营'等意象层层铺陈军威，视听结合的画面中，'晚风画角'与'春色飞旌'刚柔相济。尾联巧妙用班超典故，揭示书生报国的主题，在雄浑中注入文人风骨。全诗对仗工整而不板滞，用典自然如盐入水，展现了初唐边塞诗由宫廷咏物向风骨气象的转变。
诗人以电影蒙太奇手法展开画卷：先闻其声的悬念开场，接续楼兰归来的风尘仆仆，转向朔方赴任的义无反顾。黄金白羽的装备特写后，突然拉开星月山川的广角镜头，最后在晚风春色的柔光中定格将军背影。最妙处在于结尾的'书生'身份揭示，如同彩蛋般颠覆前文塑造的猛将形象，在铁血中透出墨香，这种刚柔反差正是盛唐精神的诗意呈现。
历代评骘
骨气端翔，音情顿挫，光英朗练，有金石声子昂变齐梁之徘优，力追建安风骨其诗以气胜，不以字句争工唐初承袭梁陈，独陈伯玉首倡高雅冲淡之音