《横塘夜泊》

释宗渭 清代

原文鉴读

偶为看山出,孤舟向晚亭。
野梅含水白,渔火逗烟青。
寒屿融残雪,春潭浴乱星。
何人吹铁笛,清响破空冥?

白话今译

偶然为了看山景出门,独自乘着小船停靠在傍晚的亭边。野外的梅花含着水汽显得洁白,渔火在青烟中闪烁。寒冷的小岛上残雪正在融化,春天的潭水中倒映着零乱的星光。是谁在吹奏铁笛,那清脆的声音划破了寂静的天空?

注疏集解

1. 横塘:地名,具体位置不详,可能是江南某处水乡。2. 向晚亭:傍晚时分的亭子。3. 铁笛:一种金属制成的笛子,音色清亮。4. 空冥:空旷的天空。

创作背景

释宗渭是清代著名诗僧,生平不详。这首诗可能作于他云游江南期间。横塘是江南水乡常见的地名,诗中描绘的景色具有典型的江南特色。清代文人多有描写江南水乡的诗作,这首诗正是其中的佳作之一,反映了当时文人对自然山水的热爱和隐逸生活的向往。

作品赏析

这首诗描绘了一幅江南水乡的夜景,诗人以细腻的笔触勾勒出自然与人文的和谐画面。首联点明出游的偶然性和孤舟独泊的意境,奠定了全诗静谧的基调。颔联通过'野梅'和'渔火'的对比,展现了自然与人文的交融。颈联的'寒屿'和'春潭'则进一步以季节的交替暗示时光的流逝。尾联以铁笛声作结,打破了夜的寂静,给人以无限的遐想。

全诗语言清新,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞叹。

这首诗的意境空灵悠远,诗人通过对夜晚横塘景色的描绘,营造出一种静谧而略带神秘的氛围。'野梅含水白,渔火逗烟青'一联尤为精妙,既写出了梅花的清丽,又表现了渔火的朦胧,色彩对比鲜明,画面感极强。'寒屿融残雪,春潭浴乱星'则通过季节的交替和光影的变化,展现了自然的生机与活力。尾联的铁笛声更是点睛之笔,以声音打破夜的寂静,给人以无限的想象空间。

整首诗如同一幅水墨画,淡雅中见深意,静谧中藏生机,充分展现了诗人高超的艺术造诣和对自然的热爱。

释宗渭

字:无考

号:芥舟

生卒:约1633-1711年

流派:秀州诗派(融合禅理与性灵的僧诗流派)

历代评骘

此诗清空一气,妙在自然,不假雕琢而意境自远。
沈德潜 清诗别裁
宗渭诗如清水出芙蓉,天然去雕饰,此作尤见其妙。
王士禛 渔洋诗话
野梅渔火一联,写景入神,令人身临其境。
袁枚 随园诗话
铁笛一声,破空而来,结得突兀而有远神。
纪昀 四库全书总目提要

诗脉探源

意象网络