原文鉴读
青青黄黄，雀石颓唐。
槌杀野牛，押杀野羊。
驱羊入谷，白羊在前。
老女不嫁，踏地唤天。
侧侧力力，念君无极。
枕郎左臂，随郎转侧。
摩捋郎须，看郎颜色。
郎不念女，不可与力。
《怀赵清逸》
文天祥 宋代
白话今译
青黄交错的田野间，雀鸟在颓败的石上跳跃。
挥舞棍棒击倒野牛，强行制服狂野的山羊。
驱赶羊群进入山谷，白色头羊走在最前方。
老姑娘未能出嫁，跺脚哭喊向天诉伤。
心中忧愁思念深，想你想到心发慌。
枕着情郎左臂睡，随他翻身转方向。
轻抚情郎胡须玩，细看他脸色模样。
情郎若是不念我，再强求也难成双。
注疏集解
1. 雀石颓唐：雀鸟在风化剥落的石头上跳跃，暗喻时光流逝
2. 槌杀/押杀：用暴力手段制服，象征命运的无情
3. 老女不嫁：反映古代大龄未婚女子的社会困境
4. 侧侧力力：象声词，形容辗转反侧时床榻声响
5. 不可与力：不可强求，体现感情需两情相悦
创作背景
此诗作于文天祥被元军扣押期间（1276-1278），借古乐府形式抒发现实感慨。'赵清逸'疑为虚构人物，实为作者自况。诗中'野牛''野羊'暗指抗元势力，'老女不嫁'喻南宋王朝困局，末章情爱描写则寄托对故国的缠绵忠贞。这种以艳情写忠悃的手法，继承楚辞'香草美人'传统，在宋末爱国诗作中独具一格。
作品赏析
全诗四章层层递进，首章以粗犷的狩猎场景暗喻人生抗争，次章通过牧羊意象引出婚嫁主题，后两章突然转为细腻的闺怨描写。文天祥罕见地展现柔情笔触，将北方民歌的直白与文人诗的含蓄熔于一炉。'踏地唤天'的夸张动作与'摩捋郎须'的温柔细节形成戏剧性对比，展现爱情中的患得患失。末句'不可与力'道破感情真谛，彰显宋人理性情感观。
诗歌构建出多维意境空间：荒原狩猎的苍茫、山谷牧羊的寂寥、闺阁相思的缠绵三重画面交织。'青黄'既是田野色彩，又隐喻人生起伏；'白羊在前'的牧羊场景暗含命运引领；而'踏地唤天'的激烈与'看郎颜色'的忐忑形成情感张力。文天祥将边塞诗的雄浑与宫体诗的婉约奇妙融合，在刚柔并济中完成对人性复杂面的诗意探索。