原文鉴读
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
《浣溪沙 · 一曲新词酒一杯》
晏殊 宋代
白话今译
听一曲新写的词，喝一杯陈年的酒，还是去年那样的天气，还是这座老亭台。西沉的太阳啊，什么时候能再回来？
花儿凋零谁也留不住，燕子归来却像旧时相识。在这飘着花香的小路上，我独自来回走着，心里空落落的。
注疏集解
1. 新词：新创作的词曲
2. 旧亭台：曾经游历过的亭台楼阁
3. 香径：落花铺就的芬芳小径
4. 徘徊：来回走动，表现思绪纷乱
创作背景
此词作于晏殊晚年退居河南期间。作为北宋太平宰相，晏殊历经宦海沉浮后，对时光流逝格外敏感。词中'旧亭台'可能指其私家园林中的建筑，'小园香径'则是其日常散步之处。创作时正值暮春，落花与归燕的景象触发了词人对生命周期的思考，遂将日常闲适生活转化为充满哲理的词章。
作品赏析
这首词以细腻笔触勾勒出时光流逝的怅惘。上阕通过'新词'与'旧亭台'的对比，展现物是人非的感慨；'夕阳西下'的设问，将人生短暂的自然规律转化为诗意哲思。下阕'花落去''燕归来'形成精妙对仗，既写实景又暗喻人事代谢。末句'独徘徊'三字，将词人面对永恒与无常时的孤独沉思表现得淋漓尽致。
全词语言清丽自然，在看似平淡的景物描写中蕴含深刻的人生感悟，体现了宋代文人特有的理性思考与感性抒情的完美结合。
晏殊此词最妙处在于将日常所见升华为永恒哲思。夕阳、落花、归燕等寻常意象，经词人点化后成为承载时空意识的审美符号。'无可奈何'二句尤见功力，既符合自然规律的真实观察，又暗含对生命轮回的深刻理解。结句的独徘徊场景，营造出'天地一孤客'的苍茫意境，让读者在花香小径中触摸到千年前的孤独与豁达。