《郊庙歌辞。武后享清庙乐章十首。第十送神》

祝钦明 唐代

原文鉴读

大礼言毕,仙卫将归。莫申丹恳,空瞻紫微。

白话今译

译文: 隆重的祭祀礼仪已经结束,神仙护卫即将归去。无法再表达我赤诚的心意,只能徒然仰望那紫微星宫。

注疏集解

注释: 1. 大礼:指隆重的祭祀礼仪。 2. 仙卫:神仙的护卫,此处指祭祀时迎送神灵的仪仗。 3. 丹恳:赤诚的心意。 4. 紫微:紫微垣,星官名,古人认为天帝所居之处。

创作背景

背景介绍: 此诗为武则天时期太庙祭祀的乐章之一,作者祝钦明是武则天时期的礼官。唐代郊庙歌辞主要用于皇家祭祀场合,具有严格的格式要求。武则天时期特别重视礼制建设,这些祭祀乐章既体现了当时的礼制规范,也反映了武周政权对正统性的追求。

作品赏析

赏析: 这首诗是武则天祭祀太庙的乐章之一,为送神环节所用。全诗短短四句,却庄重肃穆,表达了祭祀结束后送神归去的场景。前两句写祭祀结束,神灵即将归去;后两句抒发诗人对神灵的虔诚与仰望之情。"莫申丹恳,空瞻紫微"一句尤为动人,既表现了人对神灵的敬畏,又暗含无法完全传达心意的遗憾。 意境赏析: 这首诗营造了一种庄严肃穆又略带怅惘的意境。祭祀的宏大场面与送神时的寂寥形成对比,"空瞻紫微"的意象尤其深远,将人的渺小与天界的崇高表现得淋漓尽致。诗人通过简练的语言,勾勒出人与神灵之间若即若离的关系,既有对神灵的虔诚礼敬,又有人类面对浩瀚宇宙时的渺小感。

祝钦明

生卒:约645年—约710年

流派:宫廷诗向盛唐气象过渡的实践者

历代评骘

此诗庄重典雅,虽为祭祀乐章,却不失诗人性情,"空瞻紫微"一句尤见神思。
明 胡应麟 《诗薮》
祝钦明郊庙诸作,格律精严,气象宏远,诚庙堂之雅音也。
清 纪昀 《四库全书总目提要》
武后时期礼乐文章,多富丽堂皇,此诗虽短,已见一斑。
近代 王国维 《观堂集林》
"莫申丹恳"四字,道尽祭祀者虔诚之心,简练而深刻。
现代 钱钟书 《谈艺录》

诗脉探源

意象网络