原文鉴读
开邸除暴，时迈勋尊。三元告命，四极骏奔。
金枝翠叶，辉烛瑶琨。象德亿载，贻庆汤孙。
金枝翠叶，辉烛瑶琨。象德亿载，贻庆汤孙。
《郊庙歌辞。享太庙乐章。文明舞》
郑馀庆 唐代
白话今译
译文：
建立府邸铲除暴虐，功业显赫超越前人。天地人三界宣告天命，四方疆域急速归顺。
金色枝叶翠绿如玉，光辉照耀美玉瑶琨。彰显德政传承万载，福泽延续后世子孙。
注疏集解
注释：
1. 开邸除暴：指建立政权平定乱世。
2. 时迈勋尊：功业超越历代先贤。
3. 三元：天、地、人三界。
4. 四极骏奔：四方疆域迅速归附。
5. 金枝翠叶：喻指皇室宗族的尊贵。
6. 瑶琨：美玉，象征国家祥瑞。
7. 贻庆汤孙：将福泽传给商汤般的后代。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时朝廷注重礼乐重建，太庙祭祀是彰显李唐正统的重要仪式。郑馀庆作为礼部侍郎，需撰写配合雅乐的歌辞。诗中强调'除暴''骏奔'等开国叙事，可能暗含对安史之乱后重塑权威的政治需求，而'文明舞'的命名本身即体现以礼乐教化天下的治国理念。
作品赏析
这首《文明舞》是唐代郑馀庆为皇家祭祀太庙所作的乐章，以庄严典雅的词句歌颂帝王功业。前四句用'开邸除暴''四极骏奔'等意象展现开国气象，中段'金枝翠叶'的比喻将皇室比作神树，末句'贻庆汤孙'巧妙化用商汤典故，体现对王朝永续的期许。全诗四言句式简洁有力，'三元''四极'等数字对仗工整，'辉烛瑶琨'等词藻华美而不浮夸，符合庙堂文学庄重典雅的审美要求。
诗歌营造出恢弘肃穆的祭祀氛围，通过时空交错的意象群构建王朝正统性：横向以'四极骏奔'展现疆域之广，纵向以'三元告命'强调天命所归。'金枝翠叶'与'瑶琨'的意象组合形成视觉上的璀璨感，暗喻文明之光的永恒照耀。结尾'亿载''汤孙'的时间跨度，将瞬时祭祀仪式升华为跨越古今的文明传承。
历代评骘
庙堂雅颂之正体，字字如金玉振响郑公此作得三百篇遗意，肃穆中见飞动之势四言最难工，此篇气象宏阔而措辞精严，可为范式金枝翠叶之喻，较之汉魏郊祀诸作更见新丽