秋蝉叫得凄凉，傍晚的长亭旁，一场急雨刚停。在城门外的帐篷里喝酒，却毫无兴致，正依依不舍时，船夫已催促出发。我们紧握双手泪眼相对，喉咙哽住竟说不出话。想到这一去，千里烟波浩渺，暮色中楚地的天空苍茫无边。
自古以来多情人最怕离别，更何况在这冷清的深秋！今夜酒醒时会在哪里？大概是杨柳岸边，晨风吹着残月。这一别多年，往后再好的时光美景都是虚设。就算有千万种柔情蜜意，又能向谁倾诉？
1. 长亭：古代驿路上供人休息的亭子，常作送别之地
2. 都门：京城城门
3. 兰舟：对船的美称
4. 楚天：古时长江中下游属楚国，此处泛指南方天空
5. 经年：年复一年
此词作于刘基任江西提刑期间，当时其妻因病返乡调养。明代官员异地任职制度使文人普遍面临家庭分离困境，刘基将这种时代性的人生体验融入创作。词中'节妇'并非实指，而是借传统乐府题表达士大夫在忠孝两难中的情感挣扎，反映明代知识分子在仕途与家庭间的矛盾心理。
这首离别词以秋景起兴，通过'寒蝉''骤雨''暮霭'等意象营造凄清氛围。'执手相看泪眼'的细节描写生动传神，将离别之痛具象化。下阕'杨柳岸，晓风残月'成为千古名句，用简约画面浓缩羁旅孤寂。全词层层递进：从眼前离别场景，到预想旅途孤寂，再到推及余生相思，情感张力逐渐增强。刘基巧妙将个人离愁升华为人类共通情感体验，结尾'更与何人说'的诘问，道尽人生孤独本质。
词中'千里烟波，暮霭沉沉楚天阔'以开阔景象反衬离人渺小，形成强烈视觉对比。'晓风残月'的意象组合既写实又象征，晨风刺骨暗示现实冷酷，残月残缺隐喻情感缺憾。全篇时空转换自然：由黄昏雨歇到想象酒醒拂晓，由送别瞬间延伸到漫长余生，构成多维度的意境空间。