原文鉴读
玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。
《金陵怀古》
许浑 唐代
白话今译
《玉树后庭花》的靡靡之音消散时，金陵的帝王气数已尽，景阳宫外敌军合围，戍楼早已空空荡荡。放眼望去，松树楸树下埋着无数官员的坟冢，高低起伏的田野里，依稀能辨认出六朝宫殿的轮廓。石燕鸟穿云而过，晴天也像要下雨；江豚在夜间跃浪，总伴着阵阵腥风。英雄霸业转瞬成空，唯有这金陵的青山，依旧像当年洛阳那般巍峨。
注疏集解
1. 玉树：指陈后主所作《玉树后庭花》，象征奢靡亡国
2. 景阳：南朝陈景阳宫，隋军攻入时陈后主在此被俘
3. 松楸：墓地上常见的树木，代指坟墓
4. 石燕：传说遇风雨则飞的石燕鸟
5. 江豚：长江中的哺乳动物，古人认为其出现预示风雨
创作背景
此诗约作于唐文宗大和年间（827-835），时值牛李党争激烈，唐王朝显露衰象。许浑多次途经金陵（今南京），这座历经东吴、东晋、宋齐梁陈六朝的古都，其宫阙遗址与民间流传的亡国故事，成为诗人反思历史规律的绝佳载体。诗中虽明写南朝陈事，实暗含对当代政治的忧思。
作品赏析
许浑以七律形式完成这首时空交错的史诗。首联用陈朝覆灭的典型场景切入，'歌残'与'兵合'形成声色对比。颔联以'千官冢'对'六代宫'，将个体命运与王朝兴衰并置。颈联突然转入自然意象，石燕江豚的永恒反衬人事无常。尾联'青山似洛中'的收束尤为精妙，既点明金陵与洛阳同为古都的共性，又暗含'青山依旧在，几度夕阳红'的哲思。全诗在虚实转换间，完成对六朝三百年历史的诗意概括。
诗人站在金陵城头，目光所及是层层叠叠的历史断层：近处荒冢上的松楸与远处宫阙遗址的禾黍构成垂直空间的历史纵深，石燕江豚的动态画面又横向延展了长江的时空维度。'似洛中'的青山作为唯一恒定的存在，成为测量人世沧桑的坐标。这种将地理景观转化为历史量尺的手法，使怀古诗超越简单的兴亡感慨，获得形而上的哲学高度。
历代评骘
许浑《金陵》诗，其壮丽在'禾黍高低六代宫'，其深警在'英雄一去豪华尽'，结句尤得含蓄不尽之致用'似洛中'三字收束，将三百年兴亡纳入青山一瞥，此等笔力，真所谓'笼天地于形内'者石燕江豚一联，看似写景，实乃以天地之不仁反衬人世沧桑，得老杜'吴楚东南坼'之气象许浑怀古诗多沉郁顿挫，此篇独以清空之气运沉重之思，尾联七字可抵半部《建康实录》