原文鉴读
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
《九日登望仙台呈刘明府容》
崔曙 唐代
白话今译
汉文帝曾建有一座高台，今日我登临时正值曙光初开。三晋之地的云山都朝向北方，崤山二陵的风雨自东方袭来。函谷关的令尹谁能真正理解？河上仙翁一去便不再回来。不如就近寻访彭泽县令，像陶渊明般共醉菊花酒杯。
注疏集解
1. 望仙台：传说汉文帝为望仙人而建的高台，位于今陕西西安附近。
2. 三晋：春秋末期韩赵魏三家分晋，代指山西地区。
3. 二陵：崤山的南北二陵，典故出自《左传》。
4. 关门令尹：指老子出关时遇到的函谷关令尹喜。
5. 彭泽宰：陶渊明曾任彭泽县令，此处借指刘明府。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝年间，崔曙进士及第后任河内尉时期。'刘明府容'应为当地县令友人。唐代重阳节有登高习俗，诗人借汉文帝望仙台的典故，既应和节日氛围，又通过历史遗迹抒发仕途感慨。当时道教盛行，诗中仙道意象反映了时代风气。
作品赏析
这首七律以登高怀古为主线，首联点明时间地点，用'曙色开'暗合作者姓名。颔联'三晋''二陵'对仗工整，通过地理意象展现苍茫视野。颈联转入仙道典故，暗含对现实的感慨。尾联笔锋一转，以陶渊明喻友人，表达超脱尘世、把酒言欢的愿望。全诗时空交错，虚实相生，既有历史厚重感，又见文人雅趣。
诗人站在历史与现实的交汇点，将汉文帝望仙台的传说、崤山古战场的风云、老子出关的典故层层铺展，最终落笔于陶渊明式的田园情怀。'云山北向'的静态与'风雨东来'的动感形成张力，'谁能识''去不回'的诘问暗藏对仕途的倦意。末联菊花杯的意象，将厚重的历史感转化为清新淡雅的隐逸之趣，体现盛唐文人特有的精神超越。
历代评骘
气象雄浑而意致闲远，仙凡双关处尤见巧思三晋二陵一联，括尽山河形胜结句暗用陶潜事，不露痕迹而风流自现崔曙诗骨气清苍，此篇尤见登高能赋之才