原文鉴读
陶令门前罥接篱，亚夫营里拂朱旗。
人事推移无旧物，年年春至绿垂丝。
千条垂柳拂金丝，日暖牵风叶学眉。
愁见花飞狂不定，还同轻薄五陵儿。
人事推移无旧物，年年春至绿垂丝。
千条垂柳拂金丝，日暖牵风叶学眉。
愁见花飞狂不定，还同轻薄五陵儿。
《柳二首》
李绅 唐代
白话今译
陶渊明家门前挂着接篱笆，周亚夫军营里红旗飘扬。
人间事变迁没有旧物留存，每年春天绿柳依旧垂丝。
千万条柳枝轻拂如金丝，阳光温暖微风带动嫩叶学眉样。
愁看花瓣飞舞狂乱不定，就像轻浮的五陵少年郎。
注疏集解
1. 陶令：指陶渊明，曾任彭泽令。罥（juàn）：悬挂。接篱：篱笆。
2. 亚夫：西汉名将周亚夫，以治军严整著称。朱旗：红色军旗。
3. 五陵儿：汉代五陵地区（长安附近）的贵族子弟，常指纨绔少年。
创作背景
李绅作为中唐诗人，历经安史之乱后的社会动荡。此诗约作于其任地方官期间，当时权贵子弟奢靡成风。诗中'五陵儿'的讽刺明显针对现实。选用柳树为题，既因唐代有折柳送别习俗，也因柳树易活特性常被文人寄托生命感悟。
值得注意的是，李绅以《悯农》闻名，此诗同样体现他关注社会现象的特点，只是改用比兴手法，通过柳树展开对历史与现实的思考。
作品赏析
李绅的《柳二首》通过柳树意象串联古今，首联用陶渊明的隐逸与周亚夫的军威形成鲜明对比，暗示世事变迁。颔联'年年春至绿垂丝'以永恒的自然反衬人事无常，柳枝成为时间见证者。后四句转入细腻描写：'日暖牵风叶学眉'将柳叶比作女子黛眉，突显春意盎然；尾联却笔锋陡转，用狂飞柳絮喻指轻浮子弟，在美好春景中暗含讽喻。
全诗以柳为线，交织历史典故与当下景象，在时空跳跃间展现诗人对世态人情的深刻观察。'愁见花飞'的转折尤其精妙，表面写惜春之情，实则寄托了对社会风气的忧虑。
此诗构建了双重意境：表层是春柳婆娑的明媚画卷，'金丝''学眉'等喻体充满生机；深层则暗藏历史沧桑感与道德批判意识。诗人将柳树同时作为自然永恒（'年年春至'）与人性变幻（'轻薄五陵儿'）的象征，在柔美意象中注入刚健思辨。
最妙处在虚实相生——陶令的篱笆、亚夫的军旗都是历史符号，而飞舞的柳絮却是眼前实景，这种时空交融的手法让短短八句容纳了广阔的历史纵深与社会观察。
历代评骘
李公垂此作，托柳以讽世，柔条中见风骨，飞絮里藏机锋亚夫营、陶令宅对举，便觉古今兴废之感拂拂柳丝间后四句忽作艳语，忽发怒嗔，如观公孙大娘舞剑器柳枝学眉之喻，较之'芙蓉如面'更觉新巧，中唐手段